【星岛记者陈之茵旧金山报道】金龙酒楼租约诉讼原诉代表律师华特尔26日证实，有关诉讼仍在进行中，并无和解，更对外界曾传出诉讼和解的消息表示“遗憾”。不过他也强调，原告希望官司能够早日和解，令这家对于华埠历史和小区都有重要意义的酒家早日重新出发，服务大众。

金龙酒楼工资官司 李时佑震惊

    金龙酒楼合伙人之一的李时佑和儿子李文基（音译：Man K. Lee），在去年底入禀旧金山高等法院，控告另一合伙人伍碧红及其子李顺天，在原诉希望解除合伙关系时，没有按要求让原诉检查帐目以求拆伙分帐，同时也要求被告停止出售或转租金龙酒楼的物业。

    华特尔（Paul Wartelle）26日指出，他25日晚刚与身在香港的李时佑通过电话，李时佑对于有关官司的进展十分关心。同时，对于金龙酒楼被旧金山府“劳工执法办公室”就欠薪和违反最低工资法展开听证，他指出十分可惜发生这一情况，李时佑对此也感到“震惊”，但已与市府方面达成初步协议，因为李时佑并无实际参与金龙酒楼操作多年，相信无须对此承担责任。

    他续称，原诉于2月9日获得法庭颁发初步禁制令（Preliminary Injunction），要求被告在没有获得原诉同意之前，停止正在进行的将金龙酒楼转租给他人的行动，同时也要求与讼除了日常维持金龙酒楼的运作后，禁止在没有得到原诉的允许下，继续进行任何有关金龙物业的交易。他说，由于被告方面没有按照法庭要求出席听证，“我们已经拿到了想要的初步禁制令，应该是他们向法庭要求撤销此令，但却完全没有现身”，所以此案日前遭法庭不再排期，但这绝不代表此案完结，事实刚好相反。

盼清偿债务后解除合伙关系

    他形容和与讼的沟通过去几星期来陷入“僵局”（impasse），而且对于外界传出双方早已达成庭外和解一事感到遗憾，“这不是事实”，华特尔强调，在商言商，当事人对于金龙酒楼继续营运下去并无意见，但是就如诉讼所要求的，希望在清偿债务的情况下解除合伙关系。

    不过他对于此案能够达成庭外和解仍有一定的信心，并称两方面已重新展开了沟通，昨日曾与对方代表律师会面。

    另一方面，旧金山市府听证会上有员工作证说，伍碧红之妹伍碧霞及侄儿组成新公司，重新经营金龙酒楼，更曾接触前金龙酒楼员工。美国《星岛日报》现场所见，伍碧霞26日下午亲在金龙酒楼现场打理，有一地毯清洁公司前往提供服务，但伍碧霞婉拒采访。