星巴克(Starbucks)可能会被逐出北京“紫禁城”,因为有人抱怨称,这家著名的美国咖啡连锁店开设在旧日皇宫里,构成了“对中国文化的不尊重”。英国《金融时报》认为,外企在中国正面临着触犯民族主义的风险。
中国官方媒体昨日称,在网上出现抗议之后,一家低调的星巴克店可能会被迁出。这家店位于占地面积广大的故宫博物院(Palace Museum)后门附近。央视新闻主播在自己私人博客上发表的爱国主义言论,引发了上述抗议。
据《金融时报》报道,围绕星巴克开在紫禁城而发生的争论突显出,外企面临着触犯中国民族主义情绪的风险。在不久之前,俄罗斯一家电视台播出的一条箭牌(Wrigley)口香糖广告使用了中国国歌,“有损中国尊严”,使中国网民不悦,导致该品牌口香糖销量至少在一个中国城市锐减。
在中国1.23亿互联网用户中,许多人对于任何能觉察到的对自己国家的侮辱都很敏感,星巴克目前的麻烦就源自这类网民对新闻主播芮成钢谴责星巴克的浩大支持。芮成钢在博客中称,星巴克在紫禁城开店不是全球化的体现,而只是糟蹋了中国文化。
这种争论首次出现是在6年前星巴克进入紫禁城时,不过自那以后,基本上已经平息。芮成钢的言论重新激起了这种争论。
不太清楚为何星巴克目前引发众多网民的愤怒。要知道,美国信用卡公司美国运通(American Express)通过赞助故宫的指示牌,其品牌在故宫里出现得更多。相比之下,星巴克紫禁城分店近年来逐渐压低自己在故宫中的姿态,其店面现在根本没有外部标识——这种情况非常罕见。
不过,新华社援引一位博物院发言人的话表示,抗议的出现增加了星巴克迁出紫禁城的可能性,星巴克可能因为一次规模更大的翻新工程被迫迁出。
新华社援引发言人冯乃恩的话说:“目前故宫正在与星巴克进行交涉,商讨如何更为恰当地解决问题,力争尽快研究出处置方法,预计最晚在今年上半年就有结果。星巴克能否留下,要看整体设计规划。”
星巴克表示,其“欣赏紫禁城深厚的历史和文化,一直在以切合这种环境的尊敬态度经营。”
据悉,这家咖啡连锁店只是最新一个在中国遭遇民族主义抵触情绪的外国品牌。2004年,北京方面禁止播出一条耐克(Nike)运动鞋广告,这条广告讲的是一位美国篮球明星与一个功夫大师和一条龙搏斗,并击败了他们。同年,互联网用户的批评迫使一条立邦漆(Nippon)广告的创意人员作了道歉,在这条广告中,一条龙从柱子上滑落下来。
www.singtaonet.com