>>正文 时间:2006-11-16
中国男子创作漫画西游记 悟空狰面獠牙引争议
星岛环球网 www.singtaonet.com
 

一男子创作漫画西游记 獠牙悟空引争议

顾宝新作品:流沙河

一男子创作漫画西游记 獠牙悟空引争议

顾宝新

  习惯了可爱型孙悟空,顾宝新创作的西游记连环漫画闯入视线时,着实吓人一跳。美猴王怎么可以变得如此丑陋?喜欢的人说,这是一场颠覆,对传统人物形象彻底的颠覆,先锋、时尚。顾宝新自己则觉得很无辜:这才是还原,一个真实的、最接近原著的大圣形象,自由、酷!只喜欢甜美的东西,而不敢崇拜力量,那才是一种衰败!

  顾宝新蛰伏四年,捧出四册连环漫画《西游记》中的《天降悟空》、《唐僧师徒》,并于2006年10月由译林出版社正式出版。在顾宝新的作品中,持金箍棒的悟空,尖尖的獠牙,目光凌厉、气势强悍。这正是顾宝新的《西游记》备受争议之处。

  顾宝新则表示,他从来没觉得自己笔下的孙悟空丑。很多人说这是对传统的彻底颠覆,是标新立异。但他觉得,自己这才是真正还原了孙悟空的形象,书中不是说,悟空是一副“雷公嘴脸”,经常就唬了人一跳,又怎么可能是一副慈眉善目的可爱模样?在画《西游记》之前,他将原著认认真真地研究了一番。“我的定位是,首先他是只猴子,其次,他是妖,是只妖猴。他的两个师弟,同样也是出身于妖。”

  开始画了几张贴在网上,不少人看了说好,但都以为只是画着玩玩,没人觉得他真打算出一套书。与时下的快餐文化相比,顾宝新画的速度实在太慢。完成全套四册,要花五年的时间。最初,他先试着画了几个故事,总觉得不满意,半年的辛苦被他全部推翻。这对一名以画谋生的自由职业画家来说,实在是很奢侈。

  《灌篮高手》和《城市猎人》的主创人员之一、日本漫画家野口周三在看到漫画《西游记》之后特意飞往南京,找到了顾宝新。他的评价出人意料:这是我所看过的西游记题材的作品中,最接近原著的。“无论是在六小龄童演绎的影视作品中,还是在各类插图漫画中,孙悟空早已被戏曲化,被异化。错误的形象反而深入人心。”

  新书一出版,顾宝新的儿子也拿过来翻翻,撇撇嘴,“爸爸画错了,金箍棒怎么会是黑色的呢?”在年幼的孩子心目中它应该是红色的,或者通体金光灿灿。但实际上,原著中清清楚楚地写着“两头是两个金箍,中间乃一段乌铁”。

  顾宝新希望,能够通过自己的作品,来覆盖掉传统中已经被异化的印象。

  不仅仅是外形,漫画西游里的人物性格也与以往的理解有了很大不同。特别是孙悟空,叛逆、冷酷,内心交织着善与恶的冲突,完全成为一个具有先锋意味的乱世英雄形象。在顾宝新看来,这才是那个大闹天宫威风无比的齐天大圣该有的形象。

  虽然出版后争议纷纷。顾宝新却并不担心:魔戒,中国人不是也很喜欢吗,从美学上来讲,只喜欢甜美的东西,而不敢崇拜力量,才是一种衰败。

  《西游记》是顾宝新的首部连环漫画作品,也是试水之作。2007年,另两册也有望全部出版。

www.singtaonet.com
关键词: 进入讨论区>>【文化广场】
相关链接
《西游记》是世界的 就让日本来拍吧
面对“日本恶搞” 我们不必破口大骂
不要日本《西游记》到华拍摄 弱势心态作祟
凭什么人家好莱坞就不能重拍中国经典?
日本版《西游记》来华拍摄 中国广电总局批准了/图
11岁男孩改写西游记 唐僧弟弟取真经
重要文章
铁凝“又红又专” 中国作协就是“做鞋”的
《西游记》是世界的 就让日本来拍吧
中国男子创作漫画西游记 悟空狰面獠牙引争议
英国《独立报》:中医国外红火中国人却说没用
西班牙画家戈雅作品《孩子和手推车》被盗
铁凝要领导作家 只能靠自由理念和精神价值
 >> 读者评论
来源:现代快报 编辑:付媛媛 [ 打印 ] [ ] [ 关闭 ]
星座测试嵌套
 本周热门文章
冲击传统观念 婚姻是否应该门当户对?
养狗成患,控制豢养数量是城市文明的自觉
不谈责任不担当 “新贫小资”享乐至上
张五常:河南的崛起要靠古文化与古迹的开发
作家自己为文学买单还遥遥无期
单身洒脱好处多多 光棍节快乐不打折
11月11日“光棍节” 单身汉领取的标签
火锅的另类吃法 将饮食变成有趣的时尚
郎朗父亲想和查尔斯王子结亲伤了谁的心
挑战传统 女人买房 男人会觉得尴尬吗?
 文化图片
1.jpg
日本名将铠甲十二副
2006野生生物最佳图片
 星岛环球网RSS频道列表