对张学毅（音）来说，买食品已经成了一种痛苦的经历。

　　一年来，肉价上涨了50%，鸡蛋和其它产品的价格也涨了不少。这使得这位31岁的铁路工程师全家不得不花费每月3000元（合400美元）收入的三分之一在食品上。

　　张学毅说：“就算价格继续涨，我们也得买。我们会在其它地方少花点儿。”他提着从市场买来的一袋袋鸡蛋、蔬菜和大米，走在北京一条狭窄的小巷里。

　　分析人士说，四年来，中国经济动力十足、飞速发展，经济最大增幅达到10%，而今正面临可能出现急剧通货膨胀的压力。

　　迄今为止，只有食品价格受到最为严重的负面影响。7月份的食品价格同比猛涨15.4%，并使7月份的居民消费价格指数（CPI）比去年同期上涨5.6%，创十年来新高。但是，工资也在上涨，原油和电力价格也在涨。创纪录的出口额和股票市场的繁荣也在使大量资金涌入中国这个经济体，从而助长了商品需求。

　　中国官方报纸《证券时报》上周援引中国央行官员张涛的话说，中国经济“也许已经进入了一个我们应该警惕的区域”。

　　如果这种趋势未加遏制，国外也会感受到其影响，因为依赖中国这个世界廉价工厂的消费者不得不花更多钱购买家用电器、鞋和其它商品。手头拮据的中国消费者可能会减少购买外国商品，从而进一步扩大本已庞大的贸易顺差。这种贸易顺差使中国与美国政府以及其它贸易伙伴的关系变得紧张。

　　经济学家们说。最新出现的价格高峰主要是由猪肉暂时性短缺造成的。这种主要肉类食品7月份的价格较一年前猛涨86%。

　　法国里昂证券亚洲公司分析师尼古拉斯·关说，能源价格上涨的压力也在加大。中国政府正在抑制能源零售价格上涨，不让国有天然气和电力企业转嫁增加的成本。他说：“中国炼油企业在将一桶原油加工成汽油或柴油的过程中正在损失5美元。”他说：“我认为，他们大胆行动，提高国内油价只是时间问题。否则，他们会面临人为短缺的风险，因为石油企业会拒绝将原油提炼成汽油，除非企业愿意蒙受损失。”

　　中国政府称，由于公司争夺劳动力，与2006年同期相比；今年第一季度的工资增幅达21%。即便是这种增幅或许也没有反映出雇主所面陆的压力程度，因为这些数据仅涵盖国企，不包括繁荣发展的私营部门。

　　上海渣打银行资深经济学家斯蒂芬·格林说：“如今，制造业的富余劳动力非常少。因此，我们认为，工资上涨的压力会增大。”

　　除了价格上涨外还有股票市场繁荣造成的“财富效应”。中国主要的股指今年涨幅超过70%，使得投机者账面财富增加并刺激了支出。

　　出口企业已经在努力应对人民币稳步升值。两年来，人民币升值已经使这些出口企业以美元计价的商品价格上涨近10%。

　　直到现在，在充斥着廉价商品的中国市场展开的激烈价格战使得大多数商品生产企业无法将增加的成本转嫁给消费者。然而，经济学家们说，苦苦树立的企业也许最终被迫不作让步并提高价格。