每日电讯报 自行车失窃大国的雄心
来源：
星岛环球网 www.stnn.cc
自行车失窃事件频发的中国，将发起一个雄心勃勃的计划：对该国所有的自行车进行登记。
在中国，“二手”自行车——经常是被偷来的——市场久盛不衰，但近日警察将对此加以管束。北京率先会对所有的新车给予登记，每辆车都有车主姓名和车牌号。
中国的自行车数量在世界上仍首屈一指，据估计有4．7亿辆自行车行驶在大街小巷。由国有厂家生产的旧式的“飞鸽”自行车已不太能激起偷窃的欲望了，因为这种车骑着尚不能达到迅速溜之大吉的速度。
但随着像山地车这类速度更快的新款车出现，有关自行车的“恶性循环”又开始了。人们刚买的车被偷了——经常是在保安的眼皮底下从车棚里不翼而飞。接着，由于不愿花钱买新的，就从北京繁荣的二手车市场上买一辆凑数。
据估计，去年中国总共有400万辆自行车失窃。（作者 Richard Spencer）www.stnn.cc
在中国，“二手”自行车——经常是被偷来的——市场久盛不衰，但近日警察将对此加以管束。北京率先会对所有的新车给予登记，每辆车都有车主姓名和车牌号。
中国的自行车数量在世界上仍首屈一指，据估计有4．7亿辆自行车行驶在大街小巷。由国有厂家生产的旧式的“飞鸽”自行车已不太能激起偷窃的欲望了，因为这种车骑着尚不能达到迅速溜之大吉的速度。
但随着像山地车这类速度更快的新款车出现，有关自行车的“恶性循环”又开始了。人们刚买的车被偷了——经常是在保安的眼皮底下从车棚里不翼而飞。接着，由于不愿花钱买新的，就从北京繁荣的二手车市场上买一辆凑数。
据估计，去年中国总共有400万辆自行车失窃。（作者 Richard Spencer）www.stnn.cc
关键词：
进入讨论区>>【时事聚焦】
- 华尔街日报 少林寺缘何谢绝出征奥运
- 联合早报 习近平与浙江经济发展
- 每日电讯报 自行车失窃大国的雄心
- 侨报 还有多少黑势力在代表人民？
- 德国之声 联国气候大会：中国表现抢眼
- 侨报 荒唐的禁猪令
