编者按：对于控制《华尔街日报》的班克罗夫家族来说，当默多克付出高于市场价格67%的溢价时，不但表明该笔交易的重大风险，而且日渐衰微的《华尔街日报》所谓的经营前景和理念早就在失去，如今只是找到了它合适的价码。

    对传媒大亨默多克而言，此次如愿以偿用56亿美元买下《华尔街日报》的母公司道琼斯，让他的全球媒体王国新闻公司再镶一颗巨钻。这起并购案对默多克来说或许是美梦成真，但对《华尔街日报》而言，可能是挑战的开始。默多克一向喜欢介入媒体的新闻走向，和他共事过的人都觉得，《华尔街日报》恐怕也无法幸免。

　　虽然默多克之前已经信誓旦旦表示，入主《华尔街日报》后，绝对不会介入编辑政策，但他后来又在受访时表明，他希望道琼公司旗下各单位“能扩大报道内容，以接触更多的国内读者”，并强调不希望道琼从财经新闻报道领域退却，但是他会增加更多的一般性新闻，同时扩大《华尔街日报》在华府办事处的编制。他说，要达到这个目标，他可能会让《华尔街日报》增张四页，以容纳更多的一般性新闻。但仍有分析称这对一个具备严谨声誉和知名度的财经类报纸来说，无论如何都不是一个好消息。

    不过，就在人们质疑默多克会把这样一份报纸带往何处时，班克罗夫家族已经用《华尔街日报》所谓的理念和经营前景完成了一次划算的交易。

股东坚冰

　　传媒大亨默多克旗下的新闻集团在今年5月初就向道琼斯公司发出了50亿美元的收购要约，但这一举动遭到了道琼斯公司的主要股东——班克罗夫特家族（Bancroft）的部分成员的抵制。

涉入公司

　　虽然默多克向道琼斯发出收购要约在前，但收购之路尽是曲折，通用电气公司、微软和《金融时报》的出版商培生公司都表示有兴趣买下道琼斯。

达成意向

　　尽管默多克在收购道琼斯的道路上，不时杀出“半路英雄”，但强势的默多克还是将道琼斯抓入自己的口袋。

·默多克和华尔街日报：一桩魔鬼的交易

　　默多克对着福克斯新闻网主持人宣称：有了道琼斯和日报，就为市值高达七百多亿美元的新闻集团全球媒体链，补上了最后也是最完美的一环。默多克捧出成堆的金钱，看上去很美，但“这是一桩同魔鬼的交易”。

·默多克的诚信问题

　　默多克希望他的报纸和电视台承载他犀利政治见解的印记，当全球媒体的又一重要部分落入默多克之手，他对编辑独立性的保证一文不值，他在他的英国报纸上证明了这一点。

·道琼斯面临新考验

　　默多克收购道琼斯的提议曝光仅几天，Thomson与路透集团的合并案就浮出了水面。这一并购交易势必会改变财经新闻和财经数据业的竞争格局。