【星岛网讯】1913年被日本掠夺并一直收藏在东京大学图书馆的《朝鲜王朝实录》（以下称实录）将回到韩国。两国相关负责人30日说，东京大学和首尔大学达成协议，将归还共四十七册实录，两校决定31日上午同时在首尔和东京对外公布。预计最快可能会在6月中归还。

　　韩国《朝鲜日报》31日报道，收藏在东京大学的实录由九册《成宗实录》、三十册《中宗实录》、八册《宣祖实录》共四十七册组成。3月和5月初，以佛教界为中心的“朝鲜王朝实录归还委员会”和“收回朝鲜王朝实录的国会议员团体”先后宣告成立，并访问东京大学等，从今年年初就开始展开轰轰烈烈的要求归还运动，而此次终于收获了果实。

　　日本侵占朝鲜王朝后，掠夺实录象征着掠夺政权。实录的四个版本中，东京大学收藏的版本经历最为曲折。截至朝鲜时代末期，这些实录分别被保管于壬辰倭乱以后的史库——鼎足山（京畿江华岛）、太白山（庆尚北道奉化）、五台山（江原道平昌）、赤裳山（全罗北道茂朱）。东京大学收藏的实录是其中保管于五台山的版本。

　　日本侵占朝鲜后，日本历史学界为树立控制朝鲜的战略，要求交出朝鲜王朝实录。当时，朝鲜总督寺内正毅接受了这个要求，将760多册五台山版本的实录移交给了东京大学。但是，1923年发生关东大地震时，除了图书馆出借的74册实录外，其余的实录全部被烧毁。没被烧毁的74册中，有27册于1932年被归还给京城帝国大学（首尔大学的前身），目前被收藏于首尔大学奎章阁，但剩下的47册仍留在东京大学。

　　太白山版本和鼎足山版本目前被收藏在首尔大学奎章阁，赤裳山版本于朝鲜战争时期被朝鲜带走，目前由金日成综合大学保管。包括太白山版本和鼎足山版本等，目前留在韩国的实录共有2077册。

　　朝鲜王朝实录是朝鲜李朝王朝的历代实录，记载了由初代太祖到哲宗的二十五代国王、472年(1392年-1863年)间历史事实的编年体汉文记录，共1893卷。

　　朝鲜王朝实录包括太祖、定宗、太宗直至哲宗的23部实录，以及燕山君和光海君的两部日记（体裁与实录相同）。日本朝鲜总督府曾编纂了《高宗实录》和《纯宗实录》，记载高宗和纯宗实录来记载高宗和纯宗两代所发生的事，但不为韩国及朝鲜的历史学家所承认。在韩国不包含这些最后二朝的实录。

　　《朝鲜王朝实录》因为收录了关于李氏朝鲜时代政治、外交、军事、经济方面的庞大史料，被认为是研究朝鲜史的基本史料。1997年联合国教科文组织把它登记为世界记忆（Memory of the World）项目。朝鲜王朝实录中也包含不少有关中国历史和日本历史的史料，中国历史家吴晗曾经编纂《朝鲜李朝实录中的中国史料》一书。

　　另据韩国文化财产厅表示，调查显示，7.4434万件韩国文化财产漂流海外，其中3.4331万件（46%）在日本。