世界市值第三大的金融集团英国汇丰控股将在5月告别庞约翰(John Bond)时代，汇丰控股现任行政总裁葛霖将接任董事长一职。分析人士称，庞约翰的退休可能标志着一个时代的结束，但汇丰控股的战略方针将得到很好的传承。

　　庞约翰于1961年加入汇丰，迄今已在汇丰供职45年，他领导汇丰控股从英国、香港扩展至美国，并在中国建立了立足点。庞约翰因通过一系列具有转型意义的交易，帮助拓展汇丰在亚洲及美国的业务而受到赞誉。

冒险家庞约翰 五年计划翻一番

　　庞约翰20岁起投身汇丰集团，他一生中最宝贵的年华都贡献给了这家他为之服务的机构。他1988年当选为香港上海汇丰银行的执行董事；1990年调往香港，负责整个汇丰集团商业银行业务；1991年出任汇丰集团全资子公司——美国汇丰银行的总裁和首席执行官；从1993年起，担任汇丰集团的首席执行官，并于1998年5月29日出任汇丰集团董事局主席。

　　庞约翰从未接受过正规的高等教育，但这并未妨碍他执掌世界上规模第三的金融巨头。1998年，当庞约翰从前任浦伟士手中接掌汇丰控股集团主席大印时，该公司刚刚经历东南亚金融危机，盈利下降、成长空间缩小。庞约翰大胆地制定了一个“五年计划”，提出了五年内股东总回报“翻一番”的管理目标。

　　庞约翰的名字缩写是“J•B”，和著名的英国冒险家詹姆斯•邦德(007)的名字缩写完全一样，虽然庞约翰性格稳重，但是其骨子里流露出的大胆进取精神，却让人不禁想起那位神奇的007。

　　尽管当时许多人质疑他的目标，但到了2003年年末，庞约翰极为自豪地宣布，汇丰在1998年所订下的五年计划已经完成，集团市值由1998年的700亿美元翻了一番，已达1620亿美元；客户亦由1300万名上升至1亿名。与1999年1月比较，截至2003年11月21日，汇丰银行的总股东回报已达至209%的水平，而从1999年至2003年5年间，汇丰收购斥资近450亿美元。

新五年计划：从并购转向自身发展

　　当人们惊叹于他的第一个“五年计划”顺利实现，汇丰集团市值、客户总数、投资回报都翻番之际，庞约翰突然宣布，未来几年汇丰控股已无意对外进行大规模收购行动，特别是50亿美元之上的并购，但会考虑50亿美元以下的中小型并购。这被业界认为是汇丰战略的又一次“重大转变”。

　　在庞约翰为汇丰控股制定的2004—2008年第二个五年计划中，汇丰控股的发展重心已由资产扩张转到重点业务与业务竞争力的“整体增长”。全球消费者金融业务将成为其业务发展的重中之重。

　　汇丰公布的新5年计划增长管理，明显对美国市场最具野心，除了新加入的个人融资外，企业银行、投资银行及资本市场也表明率先发展美国市场。庞约翰称，集团的长远目标会集中发展北美洲（包括墨西哥）及中国市场，他预计未来25年全球的需求增长，一半会来自发展中国家。

　　而据2005年度业绩报告显示，汇丰去年净利润达到150.81亿美元，比2004年同期增长17%。以业务划分，汇丰控股去年个人理财业务几乎占到税前总利润的一半，对总利润的贡献最大。其次为商业银行业务，而企业银行、投资银行及资本市场的业务在去年则出现负增长。

　　从地区来看，北美地区是汇丰控股集团收入比重最高的地区，而且除香港地区以外，其他各地区的税前利润均较2004年有所上升。

　　而在中国，2005年汇丰实现的税前盈利大幅上升了9倍，达3.34亿美元，2004年仅为3200万美元。不过汇丰控股在香港地区业务的税前利润则比2004年下降6.9%，为45.17亿美元，占去年税前总利润的21.5%。

45年请了5天病假

　　庞约翰说，45年来，他在世界各地穿梭，清晨6点起床，现在期盼能回归“真实世界”。45年间，他请了5天病假，那是为了接受阑尾切除手术。

　　他对工作如此投入，但他出人意料地说，他认为商业生活是“短暂的”。“我在这个星球留下的唯一名片将是我的孩子，”他补充说。

后庞约翰时代

　　庞约翰的接班人是58岁的葛霖，1982年加入汇丰的他担任行政总裁已经三年，作为一个兼职牧师，葛霖还特意写了本书——《服侍上帝，还是服侍马门(财富)：基督徒与金融市场》来阐述以上两种身份的统一性。

　　很多人为“后庞约翰时代”汇丰的前景担忧，庞约翰对此不以为然，“我的退休对汇丰来说是个很小的事情，”庞约翰说：“葛霖的教育背景比我好(美国麻省理工学院硕士)，我相信，他会将汇丰带入更大的成功。我们的战略会保持一致，我们的价值观不会改变，我相信，你将会看到一个很平稳的过渡。”

　　而庞约翰自己，几个月后，你也许还会看到他谦和的笑容，只是那时候，他的面前就将换上沃达丰公司董事会主席的牌子了，不要以为他揽下了一个轻松的活，作为全球最大移动运营商，沃达丰公司正面临着国际电讯市场残酷的竞争。

　　不过，这也许正中庞约翰的下怀，因为他“就是想看看自己是不是会失败”，“我害怕失败，我不想让我的夫人失望，不想让我的孩子失望，不想让我的下属失望，所以，我不断地试探自己的能力，看看自己到底有多大的潜力，我仍然在等着看我哪一步会踩空，会掉下去。”