| 当程守宗还是加州一家计算机公司年轻的工程师时,就曾与一份管理工作失之交臂。他说,原因就是他不善于表达。
程守宗发现,在公司做技术都是东方人,不是中国人就是印度人,都非常优秀,但是每次有管理方面的职位空缺,总是轮不到和自己一样做技术非常优秀的人,而总是那些只会夸夸其谈的美国人,而事实上,美国人很多时候说的都是错的。
当时,程守宗并没有想到“歧视”这样的词语,于是他就去问自己的管理者。对方的回答让程守宗感到奇怪:“中国人不会表演,不会讲英语。”
对方说的英语不是传统的英语,而是方言和技术上的语言。于是,程守宗拿出两千美元去请人教自己学英语,而此时他的月薪还不到两千美元。他非常努力,但是他深知作为一个中国人,想要融入美国主流社会并不容易。
第一堂课,老师录下他训练前讲话的样子,结果和他想的完全不同,“看到自己讲话有点笨拙,我自己看,都觉得很差,”程守宗说。不仅如此,程守宗花大部分精力在练习沟通上,不断参加英文演讲社团,向公司要求出去拜访客户,展示自己的想法。
“在美国做管理,表达的方式要很清晰,用字要很精确,让别人能一下抓到你的想法,”程守宗说,他后来学到,好的沟通,不在你的发音道不地道,英文是不是完美无瑕,而是懂不懂得展示自己的想法,让别人能够从他的角度去看事情。
“很多有能力的中国人失败,都是因为Feel like being Chinese,自己限制自己。”程守宗说,他有许多华人朋友,经常跟他抱怨,“刚刚那个老美不知道在乱吹些什么,其实这些概念都是我跟他讲的,”程守宗建议,为什么不直接在会议上说出自己的想法,但得到的回音,通常是“算了,让他去吧”。
看清楚华人在美国职场的优劣势后,程守宗积极强化自己的沟通力,让他被看见,没多久,就被升为工厂经理。原先拒绝他的经理反而成为他的下属,三十六岁时,他已经是公司的副总裁。 www.singtaonet.com |