>>正文 时间:2008-07-24
国台办解释“中国台北” 国民党:有善意
星岛环球网 www.stnn.cc

 

大陆国台办23日表示,大陆媒体称呼台湾体育代表团队为“中国台北”并非现在才开始。涉台官员以一篇1979年《人民日报》的报道复印件证明。

 

【星岛网讯】北京23日对参加北京奥运的台湾中华队棒球队称谓定调。国民党表示,国台办提出“妥善解决有关问题”这八字,显然是朝善意方向互动。>>大陆媒体用惯“中国台北” 若改名“中国台北”吴伯雄不去奥运

  《中国时报》报道,国民党文传会主委李建荣指出,中国台北和中华台北在媒体报道上的差别,国民党认为差别很大,不能接受中国台北用语。虽然香港协议规定称呼台湾为中华台北,仅止于官方、会场内等正式场合,不包括规定媒体如何称呼台湾。但国民党认为,国台办发言人这次书面新闻稿里,对双方共同遵守香港协议、主动释放善意、妥善解决有关问题、化解误会和疑虑等遣词用语,是往善意的方向互动。

  陆委会:大陆最后关头会善意响应

  北京奥运8月即将展开,面对中国大陆媒体持续以“中国台北”称呼台湾奥运代表队,引起矮化台湾争议,陆委会官员23日透露,台湾已在第一时间向对方表达政府严正立场,并不断透过中华奥委会等管道在处理此事,他评估大陆方面在最后关头会做出善意响应。

  陆委会高层指出,两岸目前处于有发展契机的好时机,台湾希望暂时无法处理的事务,能“搁置争议”,“当然也要检视对方有没有做。”

  陆委会官员说,“中国台北”争议发生后,若在第一时间臭骂对方一顿,于事无补,且现在过于强硬,对事情的发展不见得有利,陆委会正透过不同管道交涉,希望北京能在不破坏契机的状况下,妥善处理这个问题,台湾同时也会把所有可能发生的状况,设定剧本来因应。

  至于北京是否会做出调整,陆委会官员评估,“现在是有商量余地的状态,”根据过去谈判经验,大陆向来会等到最后关头,才做出调整,所以对于北京是否会做出善意响应,官员乐观评估,“机会不能说小”。

  大陆媒体称“中国台北”国台办不管

  连日来大陆媒体称呼台湾为“中国台北”,搅乱台湾参加北京奥运的一池春水。国台办发言人23日与台湾媒体茶叙,强调“中国台北”是大陆媒体自1979以来所用的称呼,使用“中国台北”是一个习惯用语,“不存在敌视、矮化的问题”,也没有打压台湾。

  他并希望两岸在两岸关系新形势下,互释善意、营造和谐气氛、消除误会。

  国台办为证明“中国台北”是大陆媒体习惯用语,还特别找出1979年10月27日《人民日报》引述大陆国务院所属媒体新华社的报道,证明大陆媒体自两岸同在国际奥委会框架伊始,大陆媒体即称呼台湾体育团队、组织为“中国台北”。

www.stnn.cc
关键词: 进入讨论区>>【时事聚焦】
来源:    编辑:杨建芬 [ 打印 ] [ ] [ 关闭 ]