法国国家队队长齐达内在世界杯决赛中用头撞击意大利球员马特拉齐，受到国际足联的处罚，法国翼论对此事件可谓众说纷坛。

    齐达内是法国这个多民族、多文化的国家的象征，因为对方选手用语言侮辱齐达内的亲人，所以多数人支持齐达内。但是，也开始有人批评他缺乏职业运动员应有的素养，并认为政界和媒体炒作起来的“齐达内神话”掩盖了许多社会问题。

    44岁的阿达德与齐达内的父母都来自阿尔及利亚，住在移民聚居的巴黎11区，经营着一家咖啡馆。齐达内事件发生后，他仍然坚决支持齐达内。他说：“齐达内是我们的骄傲。”

    一个移民要想在法国社会获得成功并不容易，而齐达内却成了足球界的一流选手。在1998年的法国世界杯上，法国队由白人、非洲裔、阿拉伯裔球员组成，齐达内是法国队的核心，成为“民族统一的象征”。

    在齐达内父母的老家阿尔及利亚卡比利亚，人们认为不应该处罚齐达内，而应该追究中伤齐达内亲人的马特拉齐的责任。阿达德说：“同乡人绝对支持齐达内，心特别齐。”

    政界和媒体几乎也都支持齐达内。希拉克总统称赞齐达内的才能和职业素养。对于用头撞人，他说：“那肯定是有原因的。”总理德维尔潘等也都对齐达内表示同情。主要媒体的报道也认为“齐达内的行为可以理解”。据调查，法国超过六成的人支持齐达内。

    但是也有人批评齐达内。国立体育教育研究所心理学家萨尔米说：“即便受到侮辱，齐达内也应该有忍耐精神，那才是一流球员应有的素养。”

    自从1998年世界杯以来，齐达内在多民族国家法国一直扮演着成功的主角。但是也有人批评说，“齐达内神话”在媒体的炒作下愈演愈烈，甚至被政治所利用。

    住在城市郊外的年轻移民受到的歧视和失业问题非常严重；他们认为政治家通过炒作“齐达内神话”掩盖了现实。前职业篮球选手莫里佐说：“法国建立了一个虚构的平等社会。”

    体育心理学家米昂说：“的确，通过世界杯实现了多民族的统一。但是，那仅局限在足球场内。现实中存在不平等和歧视，只有政治才能解决根本问题。”（作者：岛崎雅夫）